自助安检设备或将投入使用(图)

新华网11月20日电 据科技博客Gizmodo，现在一些西方国家的超市里配备了自助结账终端，消费者可对所购商品进行自助扫码和付款。这一举措很大程度上缩短了人工收款台等候结账的长队。按照这个思路，安检系统有没有可能也引进类似的设备呢？Qylur公司研发出了Qylatron自助安检设备，有望在体育赛事或音乐会场地的安检处投入使用，如此一来，观众们入场的排队等待时间将会大大缩短。

使用这种自助安检设备时，接受安检的人员需要先把自己的随身包和其他个人财务放进该设备的锁柜里接受可疑物品扫描，人员则需要通过安检门接受传统的金属探测扫描。之后，在设备的另一端凭小票领取通过扫描的个人物品。这样的设计也有效杜绝了盗窃事件的发生。但假如物品没有通过安全扫描，即使凭票也无法打开锁柜，要等到安检人员前来，再次对物品进行人工检查。

Qylur公司表示，一个操作员可同时监控多达5台Qylatron自助安检设备，因此，对于希望改善安检系数的场地来说，该设备的运行成本并不算太高。里约热内卢的一家机场现已试运行Qylatron自助安检设备，尽管如此，人员流动量更大的航运枢纽还需要该设备增大物品扫描锁柜的空间，以方便乘客自助进行随身携带行李的扫描。

百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。

Self-checkout registers at the grocery store have reduced the lines when it comes to buying food, but can a similar setup do the same for security waiting lines? A company called Qylur has developed the Qylatron automated checkpoint which it hopes will bring added safety to sports or concert venues without increasing wait times to get inside.

Patrons place their bags and other personal belongings in a small compartment, and then walk through a traditional metal detector. On the other side their scanned items are waiting for them behind a locked door that\'s only accessible using their own unique ticket. This helps prevent theft, but if there\'s a problem, also allows the items in question to be locked down until they can be manually searched by a security officer.

Qylur claims that up to five of the Qylatron checkpoints can be monitored by just a single operator, which also makes them more financially feasible for venues hoping to improve their security. And while they\'ve been already tested at an airport in Rio de Janeiro, the capacity of those scanning compartments would have to be increased for larger hubs to accommodate carry-on luggage.